Год выпуска: 2009
Страна: США
Жанр: комедия, мелодрама, семейный, мультфильм
Продолжительность: 88 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Режиссер: Бетти Томас
Продюссер: Росс Багдасарян мл., Мишель Императо, Дженис Карман, ...
Сценарий: Джон Витти, Джонатан Айбел, Гленн Бергер, ...

Премьера в мире: 11 декабря 2009

PG - Рекомендуется присутствие родителей
3.40 (412)

В ролях: Захари Левай, Дэвид Кросс, Джейсон Ли, Джастин Лонг, Мэттью Грэй Габлер, Джесси МакКартни, Эми Полер, Анна Фэрис, Кристина Эпплгейт, Уэнди Мэлик и д

Год выпуска: 2009
Страна: США
Жанр: Анимация, комедия, приключения, семейный
Продолжительность: 28 мин
Перевод: Профессиональный (Многоголосый)
Режиссер: Дэвид Сорен
Роли озвучивали:Бен Стиллер, Крис Рок, Дэвид Швиммер, Джада Пинкетт Смит, Саша Барон Коэн, Седрик «Развлекатель», Энди Рихтер, Берни Мак, Алек Болдуин, Шерри Шеперд

Planet 51
«Этой осенью нечто странное появится на планете 51... МЫ!»

Год выпуска: 2009
Страна: США, Великобритания, Испания
Жанр: фэнтези, комедия, приключения, семейный, мультфильм
Продолжительность: 01:26:50
Перевод: Дублирование [лицензия]
Режиссер: Хорхе Бланко, Хавьер Абад, Маркос Мартинез
Продюссер: Томас Д. Адельман, Гай Коллинз, Игнасио Перез Долсет и др.
Сценарий: Джо Стиллман
PG - Рекомендуется присутствие родителей
6.00 (1 973)

Роли озвучивали: Дуэйн Джонсон, Джессика Бил, Джастин Лонг, Гари Олдман, Шонн Уильям Скотт, Джон Клиз, Фредди Бенедикт, Алан Марриотт, Мэтью Хорн, Джеймс Корден и др.

Дело происходит в украинском селе. Все персонажи выписаны с гоголевской образностью и сочностью, неподражаемым юмором и вниманием к деталям. Жил-был пес (Бурков), верно служил, но выгнали его . . .

К событиям «Ледникового периода 3» жизнь главных героев мультфильма потерпела некоторые изменения. Мамонты Манфред и Элли ожидают появление на свет своего детёныша . . .

78-летний ворчун Карл Фредриксен считает, что жизнь обходит его стороной. Чтобы сдержать обещание, данное своей почившей жене, он решает осуществить свою мечту о великом приключении . . .